Mostrando entradas con la etiqueta Frayba. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Frayba. Mostrar todas las entradas

lunes, 9 de julio de 2012

¿Y si la matan?

*Historia de la defensora chiapaneca Margarita Martínez y las seis amenazas de muerte.



Patricia Chandomí.- Justo cuando se encuentra preparando su viaje para participar en la ciudad de Nueva York, en una de las sesiones del Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer (el CEDAW) en la sede de las Naciones Unidas, la defensora de derechos humanos Margarita Guadalupe Martínez Martínez volvió a recibir amenazas de muerte y desaparición.

Saldo por denunciar a policías: 6 amenazas

La madrugada del 8 de noviembre de 2009, un grupo de 20 personas “presuntos” elementos de la Policía Ministerial (PM) se presentaron, sin orden de cateo a su domicilio particular en el municipio de Comitán, Chiapas.



Entraron con un “uso desproporcionado e indebido de la fuerza pública” amenazaron y encañonaron a Margarita, le ordenaron abrir los cuartos, para que los elementos policiacos pudieran entrar a revisarlos, introduciéndose también, en los ocupados por sus hijos menores de edad y esposo, Adolfo Guzmán Ordaz, integrante de la organización civil Enlace, Comunicación y Capacitación, con sede en Comitán.



Ante estos hechos, Margarita interpuso una denuncia el 23 de noviembre de 2009, en contra de autoridades policíacas por los delitos de abuso de autoridad, allanamiento, tortura psicológica y amenazas con la agravante de muerte.



Supuestamente la policía buscaba en su domicilio a líderes de organizaciones que bloqueaban carreteras.



Primera amenaza

El 25 de noviembre de 2009, Margarita y Adolfo recibieron en su casa una hoja en la que les advertían que “se cuiden” porque la noche anterior “había 5 individuos que vigilaban su casa”, el 14 de diciembre de 2009, tuvieron otra advertencia hecha con recortes de papel que decía: “no sigan se van a morir”.



Segunda amenaza

El 25 de diciembre, en las primeras horas de la madrugada después de pasar fuera de su casa los festejos de nochebuena, Adolfo y Margarita recibieron una llamada al teléfono fijo y, al contestar, Margarita escuchó una voz que decía: “feliz navidad, porque esta va a ser tu última navidad”.



Tercera amenaza

El 6 de enero del 2010 al llegar a su casa encontraron una nota escrita con tinta roja que decía “muerte, muerte, muerte”.

Cuarta amenaza

A finales de febrero del 2010, en la ciudad de San Cristóbal de Las Casas, Margarita se dirigía a recoger a su hijo menor quien salía de la escuela primaria. En el trayecto fue privada arbitrariamente de su libertad por personas no identificadas quienes le colocaron una bolsa de plástico en el rostro que le impidió ver a sus agresores quienes inmediatamente la hicieron abordar por la fuerza un vehículo que siguió en marcha.

Dentro del vehículo, Margarita fue golpeada y torturada psicológicamente para que se desistiera de la denuncia penal que meses anteriores, interpuso en contra de funcionarios del gobierno de Chiapas.

Quinta amenaza

En noviembre del 2010 Margarita sostuvo una entrevista con un funcionario de la Oficina en México del Alto Comisionado de las Naciones Unidas, se dirigió a un café ubicado en la zona centro de San Cristóbal de las Casas.



“Al salir del café, busqué a la persona que tengo asignada de custodia (Margarita cuenta con medidas precautorias recomendadas por la Comisión Interamericana de Derechos Humanos CIDH), pero no lo encontré, caminé una cuadra y fue ahí donde dos personas me interceptaron.



Un sujeto a bordo de una camioneta Ranger blanca sin placas de circulación, y el otro a pie, “éste último, me indicó que caminara dos cuadras porque ahí encontraría a una persona que me daría indicaciones”.



Al llegar ahí, una persona me entregó un papel con letras recortadas de papel periódico con amenazas para los integrantes del Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de las Casas.



Después de exigirle que llevara el mensaje, le indicaron caminar un par de cuadras, tomar un taxi, dirigirse al panteón municipal “para que puedas platicar con tus muertitos porque ya pronto te vas a encontrar con ellos, sin hacer pendejadas porque eres persona muerta”, le indicaron los sujetos que la amenazaron.

Sexta amenaza

Según información documentada por el Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de las Casas, el pasado 30 de junio, en la ciudad de San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, México, aproximadamente a las 18.00 hrs., Margarita, en compañía de su custodio policial, llegó al negocio familiar y al abrir la puerta se encontró con un papel doblado, el cual recogió y puso en su mesa de trabajo. La nota recibida dice textualmente lo siguiente:

“San Cristóbal de Las Casas Chis, a 29 de junio del 2012

Querida Margarita Martínez, Defensora de Derechos Humanos, bueno eso es lo que ustedes creen o les hacen creer los del Frayba, de verdad que risa nos dan, son patéticos pero al final sabemos quiénes son realmente y como seres humanos son despreciables que no aman a Chiapas y que por supuesto no quieren el desarrollo del estado y ustedes son el retraso para el bienestar de la sociedad, son unas lacras, ladrones y si no pregúntales a los del Frayba cuánto dinero recibieron del Estado, disque para la defensa de los derechos humanos, son despreciables por un lado muestran las caras de víctimas, de buenos pero ya no se hagan y les vamos a poner precio para que esto termine lo antes posible ya nos dan flojera.”

De paso queremos felicitarte porque al final no eres tan tonta, sabes creo que después del 25 de febrero 2010, aprendiste tu lección, y no sabes cuánto me siguen excitando tus gritos de perra diciéndome ya no por favor, ya no, de paso dile a tu marido que estás bien sabrosa!!!!!!!! Jajajajajajajajajajaja.

Si quieren llegar a un acuerdo con nosotros no le digan nada al Frayba y un día de estos les decimos a donde ir para que ya nos digan ¿cuánto quieren? Y las cosas las arreglamos con buena voluntad de su parte y de la nuestra y ya sin pendejeadas de que hay violaciones y la madre, porque la neta ese día te estabas haciendo la difícil pero conozco muy bien a las mujeres de tu calibre así son todas revoltosas, mitoteras, sin oficio, mejor cuida a tus hijos y deja de meterte en problemas así de fácil.

El Gobernador quiere llegar a un muy buen acuerdo, pero sin el Frayba, eso si no queremos ninguna mala jugada de tu parte y pobre de ti de verdad no te la vas a acabar, si haces pública esta carta, ahora si pasarás a la lista de desaparecidos y ya sabes cómo es la movida, ni la fiscalía, ni el ministerio público, ni derechos humanos nacionales, ni internacionales te van a poder ayudar en esto.

Que te quede claro que en este asunto sólo tienes dos opciones la primera que te ofrecemos y te vas del país y la segunda que si publicas esta carta ya eres mujer muerta, espero que seas una mujer inteligente, y que lo poco de neuronas que te quedan debido a los medicamentos que tomas para tu depre, droga, o lo que sea, no te damos mucho tiempo de una vida cuerda o puede que no tengamos la necesidad de matarte, y te termines en San Agustín el jobo, vieja loca.

Bueno ya sabes, así como no les mostraste a los del Frayba, el último recado que te dejamos, ¿verdad que era muy comprometedor?

PD: EL PODER”

Esta sexta amenaza le llega a Margarita cuando se encuentra preparando su viaje a Nueva York, como parte de una delegación de defensoras de derechos humanos de la sociedad civil mexicana en las sesiones de la CEDAW en la ONU.



En este sentido, el Frayba; La Red Mesa de Mujeres de Ciudad Juárez; Consorcio para el Diálogo Parlamentario y la Equidad Oaxaca; Asociadas por lo Justo (Jass); Centro de Derechos de la Mujer de Chiapas (Cdmch); Red Nacional de Organismos Civiles de Derechos Humanos "Todos los Derechos para Todas y Todos” (Red TDT) y La Red por la Paz en Chiapas, manifiestaron su preocupación por el riesgo a la vida, la integridad y seguridad personal de Margarita Martínez.

What if they kill?

What if they kill?
* History of Chiapas champion Margarita Martinez and six death threats.

Patricia Chandomí. - Just as she was preparing her trip to New York to participate at a session of the Committee on the Elimination of Discrimination Against Women (CEDAW) in the United Nations headquarters, human rights defender, Margarita Martinez Guadalupe Martinez again received death threats and kidnapping.
The morning of November 8, 2009, a group of 20 people "suspected" members of the Ministerial Police arrived without a search warrant at her home address in the town of Comitan, Chiapas.

They entered with a "disproportionate use and misuse of force" and threatened Margarita at gunpoint, she was ordered to open the door, so that the police officers could come to search, also searching in the rooms occupied by her minor children and husband, Adolfo Guzman Ordaz, a member of the civil organization Liaison, Communication and Training, based in Comitan.

Given these facts, Margarita filed a complaint on November 23, 2009, against police authorities on charges of abuse of authority, trespassing, threats and psychological torture with aggravated death.

Supposedly police searched her home for leaders of organizations that blocked roads.

First threat
On November 25, 2009, Margaret and Adolfo received at home a letter warning them to "take care" because the night before "there were 5 people who watched her house" on December 14, 2009, had another warning made with scraps of paper that said "if you do not stop you are going to die."

Second threat
On 25 December, in the early hours of the morning after going out of their home on Christmas Eve celebrations, Adolph and Margaret received a call to the telephone and, in answering, Margarita heard a voice saying "Merry Christmas, because this will be your last Christmas. "

Third threat
On January 6, 2010 upon reaching her home found a note written in red ink that read "Death, death, death."

Fourth threat
In late February 2010 in the city of San Cristobal de Las Casas, Margarita was going to pick up her younger son from primary school. On the way she was arbitrarily deprived of her liberty by unidentified persons whom they placed a plastic bag over her face that prevented her from seeing her attackers who immediately forced her into a vehicle and then kept going.

Inside the vehicle, Margarita was beaten and tortured psychologically to coerce her to desist from the criminal complaint brought against government officials in Chiapas.

Fifth threat
In November 2010 Margarita had an interview with an official from Mexico Office of the High Commissioner of the United Nations in a cafe located in the center of San Cristobal de las Casas.

"After leaving the cafe, I looked for my bodyguard (Margarita has precautionary measures recommended by the Inter-American Human Rights Commission), but did not find him, I walked a block and it was there where two people intercepted me.

A man aboard a white Ranger pickup truck without license plates, and the other on foot, "he finally told me to walk two blocks because he would find someone who would give me instructions."

Once there, someone handed me a paper with letters cut from newspaper with threats to members of the Human Rights Center Fray Bartolome de las Casas.

After demanding that she carry the message, she was told to walk a few blocks, take a taxi, go to the municipal cemetery "so you can talk with your dead ones because soon you will meet with them, doing stupid things because you're dead person" , she was told by the threatening individuals.

Sixth threat
According to information documented by Human Rights Center Fray Bartolome de las Casas, on 30 June in the city of San Cristobal de Las Casas, Chiapas, Mexico, at approximately 18.00 hrs., Margarita, with her bodyguard, arrived at the family business and opened the door she found a folded paper, which collected and put on her desk.

The note received reads as follows:
"San Cristobal de Las Casas Chiapas, to June 29, 2012
Dear Margarita Martinez, Defender of Human Rights, well that's what you think or make them believe those of Frayba, really make us laugh, they are pathetic but in the end we know who they are and as human beings who do not love Chiapas and of course do not want the development of the state and you are preventing the welfare of society, they are a scourge, thieves, and don't ask the Frayba how much money the state gave, specifically for the defense of human rights , its useless on the one hand show the faces of victims which was good but no they longer do and we're going to put a price for this to end as soon as possible but we are a little lazy. "
By the way we want to congratulate you because ultimately you're not so stupid, you know I think that after February 25, 2010, you learned your lesson, and you don't know how exciting your dog howling saying please no, no, by the way tell your husband that you are well, delicious!!! Jajajajajajajajajajaja.
If you want to reach an agreement not tell Frayba anything about this and one of these days and we will tell them where to go and tell us us how much they want? And things are managed with good will on their part and ours and no more foolishness that there are violations and all that shit, because the truth is that day you were making it difficult but I know very well to the women of your caliber and are all unruly, MITOTERAS (no se que es eso), no skills, best care for your children and stop getting into trouble just like that.
The Governor wants a very good agreement, but without the Frayba, that if we don't want any stupid moves on your part and poor you because really are not going to finish, if you publish this letter, then you'll move on to the list of the missing and you know what that means, the prosecutor, or national human rights, international or anyone in the world you will be able to help with that.
You make it clear that in this case just the first two options that we offer and you are leaving the country and the second that if you publish this letter you are already a dead woman, I hope you're an intelligent woman, and what few neurons you have left after the medications you take for your depression, drugs, or whatever, we don't give you a life long rope or otherwise may have the need to kill you, and you will end up in San Agustin El Jobo, old fool.
Well you know, you didn't show the Frayba the last message which was very embarrassing for you wasn't it?
PS: THE POWER "

This sixth threat to Margarita comes when as she prepares her trip to New York as part of a delegation of human rights defenders of Mexican civil society in the sessions of the UN CEDAW.

In this sense, the Frayba; The Red Mesa Women of Ciudad Juarez, Consortium for Parliamentary Dialogue and Equity Oaxaca Just Associates (JASS), Centre for Women's Rights in Chiapas (Cdmch) National Network of Organizations Civil Human Rights "All Rights for All" (Red TDT) and the Network for Peace in Chiapas, manifiestaron concern about the risk to life, integrity and personal security, Margarita Martinez.

martes, 13 de marzo de 2012

Lanzan Campaña nacional e internacional para exigir liberación de Alberto Patishtan preso político

*Ordena juez su regreso al penal de San Cristóbal.



Patricia Chandomí.- El Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de las Casas en coordinación con organizaciones nacionales e internacionales, grupos y colectivos lanzaron una campaña internacional para exigir la liberación del preso político Alberto Patishtan Gómez.

En conferencia para la prensa, Secilia Santiago, quien lleva un seguimiento de los presos políticos en Chiapas, Gaby Patishtan hija de Alberto y el abogado Rubén Moreno informaron que Patishtan está preso desde el 19 de junio del 2000, sentenciado a 60 años de prisión, coacusado de la emboscada y asesinato a policías del municipio de El Bosque, en Chiapas, México.

En el contexto de su detención, Patishtán participaba activamente en la vida política de su municipio, denunciando la corrupción del entonces ayuntamiento y solicitando la destitución del presidente municipal y la creación de un consejo Municipal.

El abogado Rubén Moreno sostuvo que como parte de su lucha desde el interior de la prisión ha trabajado por la defensa de los derechos de las personas privadas de su libertad, denunciando las violaciones a los derechos humanos que se dan en el sistema penitenciario en Chiapas.

De acuerdo a Moreno, como castigo a esta lucha por su libertad y por defender los derechos humanos fue trasladado el 20 de octubre de 2011, mientras se encontraba en huelga de hambre con los Solidarios de La Voz del Amate, al Centro Federal de Readaptación Social No 8 Nor-poniente en Guasave, Sinaloa, México, en donde se encuentra actualmente.

Desde que está en la cárcel, el maestro Patishtan ha participado en una serie de protestas al interior del penal para exigir el respeto de los derechos humanos de la población carcelaria así como para exigir su liberación.

A pesar de no existir pruebas que lo incriminen, el profesor lleva 12 años presos, en este tiempo ha desarrollado la enfermedad del glaucoma con pérdida de visión, a pesar de su delicada situación, en el penal donde se encuentra no recibe los medicamentos para combatir esta enfermedad.

Sobre u inexplicable traslado del penal de San Cristóbal al penal de Guasave, el gobierno del estado de Chiapas, negó en todo momento que hubiera solicitado este traslado, sin embargo en el expediente de amparo, obra oficio en donde el Secretario General de Gobierno de Chiapas, Noé Castañón León, solicita el traslado “al complejo penitenciario “Islas Marías” o a otro centro penitenciario fuera del estado de Chiapas”.

El 29 de febrero de 2012, el Juez Quinto de Distrito del Vigésimo Circuito en la ciudad de Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, resolvió ordenar el regreso del profesor Alberto Patishtàn Gómez al Centro Estatal para la Reinserción Social de Sentenciados No. 5, con sede en San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, en donde se encontraba anteriormente, en restitución de sus derechos humanos violados.

De acuerdo al abogado, en un lapso de 10 días que ya se hicieron efectivos, el profesor deberá regresar al penal 5 de San Cristóbal.

Cabe destacar que en el penal de Guasave al profesor se le redujo la visita a una hora cada quince días, además no tiene contacto con el sol, ni con el agua ni a áreas verdes; además está sometido a la luz artificial que le dificulta conciliar el sueño.

Por toda esta situación, decenas de organizaciones nacionales e internacionales, como el Centro de Derechos Humanos del Usumacinta, A.C, el Centro de Derechos Humanos Fray Juan de Larios, AC, la Comisión de Asuntos Indígenas del Movimiento por la Paz con Justicia y Dignidad (MPJD), la Comunidad Indigena Purhepecha de Cheran, la Red Todos los Derechos para todos y todas, conformada por 75 grupos de 22 estados de la República mexicana, entre otras más, se han unido a esta Campaña internacional para exigir la liberación de Alberto Patishtan.

En esta Campaña participan colectivos de Alemania, Estados Unidos, Nueva Zelanda, España, Reino Unido, Suecia, Guatemala, Escocia y de otros países; también es apoyada por organizaciones internacionales como La Cruz Roja, Amnistía Internacional y la Confederación de Trabajadores de España.

Cabe destacar que en el 2010 el Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de las Casas solicitó a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos atraer el caso, tras haber recibido la notificación de que se recibió la petición, ahora el Frayba está solicitando medidas cautelares para el profesor.



Organizaciones marcharan 8 de abril para exigir liberación de Patishtan

Como parte de esta Campaña la Coordinadora de Organizaciones Campesinas Indígenas y Popular (COCIP) y la Organización Proletaria Emiliano Zapata del Movimiento de Liberación Nacional partirán alrededor de las diez de la mañana, de distintas regiones del estado para reunirse en la capital y exigir la liberación del profesor.

Por otra parte, este 17 de marzo en el municipio del Bosque habrá una asamblea general para pedir su liberación.

martes, 20 de diciembre de 2011

Convoca Frayba a participar en caminata por la paz y contra la guerra en aniversario de masacre de Acteal

Patricia Chandomí.- El Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de las Casas hizo una invitación a la ciudadanía interesada en mostrar su inconformidad ante la situación de guerra que vive el país que ha dejado sin vida a 60 mil personas, a participar en la caminata por la paz, la memoria, y contra la impunidad este 21 de diciembre como parte de la Jornada de acciones que realizarán Las Abejas, organización que agrupa a los sobrevivientes de la masacre de Acteal.

Esta caminata partirá de San Cristóbal de Las Casas para llegar al día siguiente 22 Acteal, para sumarse a la Jornada de Ayuno y oración, para honrar la memoria de las 45 personas asesinadas en esta comunidad en 1997.

“Con esta caminata queremos reflexionar y manifestarnos en contra de la impunidad que vivimos de norte a sur en nuestro país, que se encuentra con un acelerado proceso de militarización, paramilitarización y descontrol social con una estrategia ejecutada por parte de Felipe Calderón Hinojosa Calderón de guerra declarada contra la criminalidad organizada cuyas consecuencias han sido, hasta el momento, más de 70 mil víctimas entre asesinados y desaparecidos” sostuvo el equipo que convoca a la caminata.

Para el Centro de Derechos Humanos esta guerra es una situación de reordenamiento capitalista del territorio mexicano con la implementación de mega-proyectos incluidos en el Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN), Proyecto Mesoamérica (antes Plan Puebla-Panamá), en la Alianza para la Seguridad y Prosperidad de América del Norte (ASPAN) e Iniciativa Mérida (Plan México), que consideran la tierra como mercancía la cual prevé su despojo, saqueo de recursos (entre ellos petróleo, gas, agua, biodiversidad, minerales) a favor de compañías multinacionales de capital nacional y extranjero, cuyas consecuencias se materializan en
violaciones sistemáticas a los derechos humanos y destrucción del medio ambiente.

Por esta razón, para manifestar el repudio a estas acciones el Centro convoca a participar en esta caminata, la cual partirá a las 8 de la mañana del Centro Indígena de Capacitación Integral-Universidad de la Tierra (Cideci-Unitierra, Chiapas), Antiguo Camino a San Juan Chamula s/n, Colonia Nueva Maravilla.

La caminata se reanudará a las 5:00 a.m. del 22 de diciembre para llegar a la tijera de Majomut, donde se unirán los sobrevivientes de la masacre agrupadas en Las Abejas y el Obispo de la diócesis de Saltillo Fray Raúl Vera López y de San Cristóbal de Las Casas Felipe Arizmendi.

miércoles, 19 de mayo de 2010

Presentará Frayba informe anual sobre situación de respeto a los derechos humanos en Chiapas

Patricia Chandomí.- El Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de Las Casas, invita a los interesados y a las interesadas a la presentación de su Balance Anual sobre la situación de respeto a los derechos humanos en Chiapas evento que contará con la presencia del Obispo emérito de San Cristóbal, Samuel Ruíz García.
Esta presentación será este 27 de mayo a las doce del día en las instalaciones de este Centro, además del obispo, Presidente y Fundador del Centro de Derechos Humanos,
estarán presentes Agnieszka Raczynska, Secretaria Ejecutiva de la Red Nacional de Organismos Civiles de Derechos Humanos, Todos los Derechos para Todas y Todas y el abogado Diego Cadenas Gordillo Director del Centro.
Cabe destacar que este Centro se encuentra ubicado en Calle Brasil 14, Barrio Mexicanos en la colonial ciudad.
Esta organización Atiende, documenta y litiga violaciones a los Derechos Humanos en el estado de Chiapas, particularmente en el territorio indígena, con interés especial en los temas de Ejecuciones, Tortura, Detenciones Arbitrarias, Desapariciones y Desplazamiento Forzado.
Promueve el derecho a la Libre Determinación y a la Autonomía de los Pueblos indígenas desde sus derechos a la tierra y territorio, sistemas de justicia propios y ejercicio de gobierno.
Acompaña procesos populares y organizados en lucha por sus derechos, que permitan consolidar una cultura de respeto a los Derechos Humanos como condición para la paz con justicia y dignidad.
Denuncia públicamente las violaciones a Derechos Humanos, también difundimos informes sobre la situación de éstos en Chiapas. Nuestro trabajo está orientado a la recuperación de la memoria histórica y a la situación del conflicto armado no resuelto en Chiapas.
Promueve las Brigadas Civiles de Observación (Brico) como un mecanismo de prevención de agresiones a las comunidades que se encuentran vulneradas por la militarización y como expresión de la solidaridad nacional e internacional.